Prix Charles-Biddle 2022 : dévoilement des finalistes

Ces six artistes ou travailleuses et travailleurs culturels

font rayonner notre culture, ici et ailleurs !

Montréal, le 31 octobre 2022 – Le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI) et Culture pour tous ont dévoilé aujourd’hui le nom des six finalistes du prix Charles-Biddle 2022, qui sera remis le 7 novembre dans le cadre de la Semaine québécoise des rencontres interculturelles (SQRI). Depuis 13 ans, le prix Charles-Biddle souligne l’apport exceptionnel d’individus ayant immigré au Québec et dont l’engagement personnel ou professionnel contribue au développement culturel et artistique de la société québécoise. Cette prestigieuse récompense souligne ainsi le talent et l’engagement de personnes immigrantes qui ont choisi d’enrichir leur milieu de vie par leur créativité et leur passion pour les arts sous toutes leurs formes.

Leurs dossiers de candidature respectifs mettent en lumière leur implication, leurs efforts, leur contribution et leur engagement à faire rayonner la culture québécoise, ici et ailleurs. Les finalistes du volet national/international sont le maître imprimeur Alain Piroir, l’entrepreneur Nassib El-Husseini et l’auteur Karim Akouche. Au volet régional, on retrouve l’écrivaine Anne Peyrouse, l’organisateur événementiel Thien Vu Dang et l’artiste peintre Khosro Berahmandi. C’est lors du lancement de la SQRI, le lundi 7 novembre, que l’on connaîtra le nom des deux personnes lauréates à qui l’on remettra une bourse de 5 000 $.

Comme chaque année, La Fabrique culturelle de Télé-Québec a consacré aux finalistes deux capsules vidéo, mises en ligne dès aujourd’hui :

Voir la capsule des finalistes du volet régional

Voir la capsule des finalistes du volet national/international

Portrait des finalistes

VOLET NATIONAL/INTERNATIONAL

Alain Piroir | Maître imprimeur

C’est en 1995 que le maître imprimeur immigre à Montréal où il implante son entreprise, l’Atelier Alain Piroir, fondée à Paris 20 ans plus tôt. Il y travaille toujours, en étroite collaboration avec sa fille, Agathe Piroir. Graveur de formation, sa maîtrise technique l’amène à collaborer avec de nombreux artistes québécois et canadiens. Sa carrière québécoise est ainsi lancée avec l’impression du livre d’artiste Le cirque, qui comprend douze gravures originales de Jean Paul Riopelle associées à six textes de Gilles Vigneault. Depuis l’ouverture de sa galerie en 2007, il contribue à la promotion de la gravure québécoise grâce à des expositions qui circulent au Québec et à l’étranger dans le contexte de foires internationales de gravure et de livres d’art. L’instauration en 2011 du prix Atelier-Galerie A. Piroir, décerné par la Biennale internationale d’estampe contemporaine de Trois-Rivières, favorise également la mise en valeur de l’art de l’estampe et du travail de ses artisans. En 2022, Alain Piroir a été élu à l’Académie royale des arts du Canada.


Nassib El-Husseini | Entrepreneur

Arrivé à Montréal de son Liban natal dans les années 1980, Nassib El-Husseini obtient un doctorat en science politique en 1996 à l’UQAM, et publie L’Occident Imaginaire aux Presses de l'Université du Québec en 1998. En 2003, son chemin croise celui de sept artistes issus du Cirque du Soleil, déterminés à apposer leur marque dans le monde du cirque contemporain. Nassib El-Husseini saute dans l’aventure et, entouré d’une équipe d’exception, les propulse à travers le monde. Aujourd’hui, le collectif Les 7 doigts est l’une des compagnies québécoises présentant annuellement le plus grand nombre de spectacles à l’étranger. Leader et rassembleur, Nassib El-Husseini a su créer et maintenir la cohésion et l’harmonie entre les sept cofondateurs et codirecteurs artistiques, assurant ainsi au collectif une exceptionnelle longévité, et à ses spectacles un grand rayonnement.


Karim Akouche | Auteur

D’origine algérienne kabyle, Karim Akouche a fait du Québec sa terre d’adoption en 2008. Au cours des 10 dernières années, il a donné plus de mille ateliers d’écriture et a su se positionner comme un poète, romancier, dramaturge et chroniqueur engagé. Une pièce tirée de son recueil de poésie Toute femme est une étoile qui pleureest jouée à la Place des Arts en 2013 puis au Théâtre la Chapelle en 2016. Il est l’auteur du roman-conte J’épouserai le Petit-Prince, du roman La Religion de ma mère, de la pièce Qui viendra fleurir ma tombe ? et de l’essai Lettre à un soldat d’Allah – Chroniques d’un monde désorienté. Karim Akouche œuvre à la promotion de la littérature francophone en participant régulièrement à des rencontres littéraires au Québec, en Europe, aux États-Unis, au Maroc, en Algérie et en Haïti. Il reçoit en 2018 le grand prix Lys Arts et Culture.


VOLET RÉGIONAL

Anne Peyrouse | Écrivaine

Arrivée de France au Québec, Anne Peyrouse s’est établie dans la ville de Québec. Titulaire d’un doctorat en littérature, elle enseigne en création littéraire à l’Université Laval, tout en s’impliquant dans son milieu en tant qu’écrivaine, critique littéraire, mentore et travailleuse culturelle. Dans son plaisir d’explorations et de partages artistiques, elle a permis à un grand nombre de personnes de concrétiser leurs rêves artistiques et de devenir des artistes professionnels, sur scène ou dans les livres. Elle demeure une accompagnatrice pour les autres en vue d’enrichir le milieu culturel de voix nouvelles et particulières, de repousser les frontières artistiques, humaines et géographiques. Elle est directrice littéraire aux éditions Hamac, Productions Somme toute — où elle a créé en 2021 les collections Hamac poésie et Hamac illustré. Elle a publié une dizaine de livres et réalisé de nombreuses prestations dans plusieurs villes au Québec et à l’étranger. Elle a remporté plusieurs prix littéraires et a été récipiendaire de bourses du CALQ et du CAC. En 2022, elle a codirigé le Mois de la Poésie à Québec.


Thien Vu Dang | Organisateur événementiel

Arrivé du Vietnam à l’âge de 6 ans en tant que réfugié, Thien Vu Dang dévoue toute sa carrière à promouvoir la diversité culturelle de Montréal et mettre en lumière les artistes émergents et les artistes de la diversité culturelle ou issus de minorités. Actif sur la scène des arts numériques depuis 2001, son parcours l’a amené de la Société des arts technologiques (SAT) aux studios Moment Factory. Thien Vu Dang a cofondé les SAT_MIX_SESSIONS, les Minutes, Minutes Mapping et, en 2016, MAPP_MTL, le festival international de mapping de Montréal. Il est aussi depuis 2022 membre des conseils d’administration du Partenariat du Quartier des Spectacles et du Conseil des Arts de Montréal, où il préside le comité des arts numériques.. Militant pour une belle représentativité de la diversité des propositions artistiques et culturelle, Thien organise également des événements autour des cultures japonaise et coréenne.


Khosro Berahmandi | Artiste peintre Né à Téhéran en Iran, Khosro Berahmandi est artiste visuel et travailleur culturel. Créateur prolifique, il a réalisé plus de 50 expositions collectives et individuelles au Canada, en Europe et aux États-Unis. Il rejoint le Festival Accès Asie en 1997 en tant que bénévole et continue d’appuyer l’événement dans tous ses aspects avant d’en devenir le directeur général en 2000, puis le directeur artistique en 2012. Par son travail, il contribue à sensibiliser à la richesse et à la diversité des cultures de l’Asie et fait de l’interculturalisme son cheval de bataille pour combattre les stéréotypes raciaux et démanteler les préjugés envers les personnes d’origine asiatique. Son engagement des 25 dernières années a été marqué par plus de 400 événements locaux, régionaux, nationaux et internationaux au cours desquels environ 1200 artistes d’origine asiatique ont été présentés. Khosro Berahmandi a su donner une voix aux artistes issus de l’immigration en les aidant à se faire représenter et en tissant des liens entre les acteurs culturels à travers le Québec.

Citations « En ma qualité de nouvelle ministre de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration, je suis ravie de pouvoir collaborer avec Culture pour tous dans le cadre du prix Charles-Biddle. Je tiens particulièrement à féliciter les 6 finalistes qui, par leur grande innovation et leur talent, ont su se distinguer au sein de nos collectivités. Leurs parcours d’immigration sont le reflet d’une intégration réussie au Québec. Enfin, j’invite la population à participer en grand nombre aux activités prévues dans le cadre de la Semaine québécoise des rencontres interculturelles (SQRI) afin de découvrir des performances artistiques et culturelles enrichissantes. » Madame Christine Fréchette, ministre de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration « C’est avec fierté que Culture pour tous s'associe au ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration pour dans le cadre du prix Charles-Biddle, prestigieuse récompense qui permet de faire briller les artistes et travailleurs culturels issus de l’immigration. Bravo aux six finalistes dont le talent et l'engagement sont une véritable source d’inspiration, pour nous, pour leurs pairs et pour toute la population. » Michel Vallée, président-directeur général de Culture pour tous Pour obtenir plus d’information sur le prix Charles-Biddle et ses finalistes, rendez-vous sur la page Facebook de Culture pour tous ou consultez le site web du ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration.

- 30 -

Source : Culture pour tous Demandes médias : Marie-Noël Phaneuf, annexe marienoel@annexe.media / 514 553-2570