Rechercher

LA TOURNÉE CONTINUE DE FAIRE RAYONNER LA FRANCOPHONIE AU CANADA!

English version follows

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Pour diffusion immédiate



Montréal, 19 novembre 2019 – La Tournée Québec Cinéma, en collaboration avec Radio-Canada, a repris la route pour une 16e édition à travers tout le Canada !


LA TOURNÉE, VÉRITABLE PASSEUR CULTUREL

La Tournée s’affirme encore une fois comme la plus grande activité de rayonnement du cinéma québécois. Consciente que la plupart des communautés francophones au pays n’ont pas accès aux films québécois sur grand écran, la Tournée enrichit et contribue à ancrer la culture francophone et autochtone à travers le pays.


« Cela fait déjà 15 ans que Québec Cinéma travaille à rapprocher les francophones avec sa Tournée vers plus de vingt destinations, d’un océan à l’autre. Il s’agit de la plus grande activité de promotion culturelle franco-canadienne au pays », souligne Mélanie Joly, ministre du Tourisme, des Langues Officielles et de la Francophonie.


Depuis ses origines, la Tournée a présenté 781 films pour sensibiliser les publics au cinéma québécois. Au cours de ses périples, l'événement a fait voyager 492 artistes issus de plusieurs disciplines de l’industrie cinématographique et touché plus de 121 444 spectateurs francophones et francophiles à la grandeur du pays.


« La Tournée est de plus en plus perçue comme un moteur pour l’affirmation de l’identité francophone par nos partenaires institutionnels, et cette édition se démarque d’autant plus avec le 50e anniversaire de la Loi sur les langues officielles. Année après année, l’itinéraire s’enrichit et nos publics s’agrandissent. Nous voulons porter le message encore plus loin, en collaboration serrée avec nos partenaires, et ainsi créer des ponts entre les communautés francophones et francophiles. Il est donc crucial de trouver des solutions afin de pérénniser son financement et atteindre ces objectifs. », déclare François Lemieux, directeur de la Tournée et du Lab Québec Cinéma.


Ces années à travailler sur la Tournée ont amené l’équipe à développer une précieuse connaissance et sensibilité aux enjeux rencontrés par les communautés francophones. C’est justement grâce à cette expertise que François Lemieux a reçu une invitation à participer à la journée d’étude « Repenser la politique du Québec en matière de francophonie canadienne : que voulons-nous faire ensemble ? », qui a eu lieu le 15 novembre à Ottawa.


LA FRANCOPHONIE À L'HONNEUR, MÊME À L'INTERNATIONAL

Le travail effectué par Québec Cinéma ne s’arrête pas là. En effet, le Ministère des Relations internationales et de la Francophonie, le Ministère de la Culture et des Communications et la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) ont mandaté l’organisme afin de coordonner la 5e édition du Mois de la Francophonie. Une occasion sans précédent de proposer une sélection de films québécois à 28 représentations du Québec à l’international. Pas moins de 150 projections sont prévues au courant du mois de mars, assurant ainsi le rayonnement du cinéma québécois à l’extérieur du pays.


LA TOURNÉE, C'EST DÉJÀ REPARTI !

La Tournée a d’ores et déjà entamé sa 16e saison et prévoit amener de nombreux films québécois sur les écrans d’un bout à l’autre du Canada. En octobre, l’équipe a repris la route avec des arrêts simultanés au Manitoba à Winnipeg et Saint-Boniface, dans le cadre du Festival Cinémental, et en Nouvelle-Écosse à Dartmouth et Halifax, dans le cadre de la 1e édition du Francofest. En novembre, elle a mis le cap sur Orléans en Ontario pour le Festival Objectif Cinéma Desjardins. Prochaines étapes : Île-du-Prince-Édouard du 27 au 30 novembre et Terre-Neuve et Labrador du 30 novembre au 3 décembre, suivi de 15 autres destinations s’étendant jusqu’au printemps !


DES INVITÉS DE MARQUE

Comme à chaque édition, plusieurs artistes de renom se joignent à l’aventure pour partager leur passion avec les francophones et francophiles amoureux du cinéma d’ici. Lors des premières destinations, les cinéastes Émile GaudreaultAlexandre ChartrandLouis Bélanger, David Uloth et Yan Giroux, le documentariste Eli Laliberté ainsi que les comédiennes Nathalie Cavezzali et Catherine Chabot étaient de la partie. La Tournée tient à souligner l’implication et la générosité de tous ses invités, permettant d’offrir une expérience unique et de créer un dialogue avec les cinéphiles à travers le pays.


ÉTAPES SUIVANTES


ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD | WELLINGTON, RUSTICO & SUMMERSIDE

27 au 30 novembre


TERRE-NEUVE ET LABRADOR | ST-JEAN DE TERRE-NEUVE

30 novembre au 2 décembre


COLOMBIE-BRITANNIQUE | VICTORIA, VANCOUVER, NELSON, KELOWNA & VERNON

30 janvier au 1e février à Nelson

3 au 7 février à Kelowna et Vernon

7 au 11 février dans le cadre du Victoria Film Festival

12 au 15 février dans le cadre des Rendez-vous du cinéma québécois et francophone de Vancouver


NOUVEAU-BRUNSWICK | MONCTON & CARAQUET

22 au 24 mars dans le cadre du Festival international du cinéma francophone en Acadie (FICFA)


NOUVELLE-ÉCOSSE | GREENWOOD, POINTE-DE-L’ÉGLISE ARGYLE & BELLE-BAIE

25 au 28 mars


ONTARIO | TORONTO

16 au 20 avril dans le cadre du Spécial Québec de Cinéfranco!


TERRITOIRE DU NUNAVUT | IQALUIT

14 au 19 mai


LE LAB QUÉBEC CINÉMA S’INVITE EN TOURNÉE

L’équipe du Lab Québec Cinéma profitera de ce passage de la Tournée pour offrir une expérience cinématographique unique à de nombreux jeunes. Les activités scolaires du Lab permettent aux jeunes de développer leur capacité d’analyse et leur sens critique tout en valorisant la culture dans leur apprentissage par l’entremise d’ateliers, de débats, de projections commentées, de mentorat et de leçons de cinéma.


Visitez notre site pour voir si la Tournée s’arrêtera près de chez vous! quebeccinema.ca


Pour suivre les aventures de la Tournée Québec Cinéma : #TournéeQcC

Facebook | Twitter | Instagram | Vimeo | YouTube | quebeccinema.ca


DES COLLABORATEURS INDISPENSABLES

La Tournée connaît une croissance exceptionnelle et continue de se développer grâce à son précieux réseau de partenaires, de festivals et de collaborateurs, dédiés à la vitalité de la vie culturelle des communautés francophones à travers le pays. L’équipe de la Tournée Québec Cinéma tient à remercier chaleureusement toutes les associations francophones, festivals, collaborateurs, distributeurs, producteurs, invités et artistes, ainsi que tous ceux qui travaillent de près ou de loin à son succès!


DE PRÉCIEUX PARTENARIATS

La Tournée Québec Cinéma est présentée en collaboration avec Radio-Canada et rendue possible grâce à Bell par le biais des avantages tangibles. Québec Cinéma remercie le gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard, de Terre-Neuve et Labrador, du Manitoba, de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, de la Colombie-Britannique, du Nunavut, du Yukon et de l’Ontario ainsi que ses principaux partenaires, soit Radio-Canada, MELS, Akufen et VIA Rail. Merci aux partenaires publics et gouvernementaux, le Secrétariat du Québec aux relations canadiennes (SQRC), la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) et Téléfilm Canada.


À PROPOS DE LA TOURNÉE QUÉBEC CINÉMA

La Tournée Québec Cinéma propulse le cinéma québécois d’un océan à l’autre faisant d’elle la plus importante activité de rayonnement de notre 7e art à travers le Canada. Consciente que la plupart des communautés francophones du pays n’ont pas accès aux films québécois sur grand écran, la Tournée bonifie la programmation de festivals existants et enrichit l’offre culturelle des communautés francophones hors Québec. Plusieurs artistes se joignent à l’aventure, créant ainsi un lieu de rencontres privilégiées avec les francophones et francophiles amoureux du cinéma d’ici.


- 30 -


SOURCE         

Diane Leblanc | Directrice communications, marketing et partenariats | Québec Cinéma

dleblanc@quebeccinema.ca | 514-917-4425


MÉDIAS

Marie-Noël Phaneuf | Annexe Communications

mnphaneuf@annexecommunications.com | 514 844-8864, poste 211











FOR IMMEDIATE RELEASE


THE TOURNÉE KEEPS BRINGING FRANCOPHONE CULTURE TO CANADIANS COAST TO COAST!


Montreal, November 18, 2019 – La Tournée Québec Cinéma, in collaboration with Radio-Canada, is back on the road, crisscrossing Canada for the 16th time!


LA TOURNÉE QUÉBEC CINÉMA : A VEHICLE FOR CULTURE

The Tournée remains the biggest activity promoting Quebec’s films outside Quebec. Because most of Canada’s francophone communities outside Quebec have little or no access to big-screen showings of Quebec-made films, the Tournée helps enrich and sustain francophone and Indigenous culture throughout the country.


“It has already been 15 years since Québec Cinéma started working to bring French-speaking Canadians together, with its Tournée visiting more than 20 destinations from coast to coast. It is the country’s biggest promotional activity for Canadian francophone culture,” said Mélanie Joly, minister of Tourism, Official Languages and La Francophonie.


Since its inception, the Tournée has presented 781 films, raising audience awareness of Quebec’s movies. Over the years, the event has brought along 492 artists from several film-industry professions and reached more than 121,440 francophone and francophile viewersacross Canada.


“The Tournée is increasingly seen by our institutional partners as a builder of francophone identity, and this edition is even more visible than most, in light of the 50th anniversary of the Official Languages Act. Year after year, our itinerary gets longer and our audiences grow. We want to take the message even father, in close collaboration with our partners, and build bridges between francophone and francophile communities. That’s why it is crucial to find solutions to stabilize our funding and achieve our goals,” said François Lemieux, director of the Tournée and Lab Québec Cinéma.


After years of working on the Tournée, the team has built invaluable knowledge and understanding of the issues facing French-speaking communities. It is thanks to that expertise that Lemieux was invited to a day of study held in Ottawa on November 15, on “Rethinking Quebec’s policy on francophone Canada outside Quebec: what do we want to do together?” (Repenser la politique du Québec en matière de francophonie canadienne : que voulons-nous faire ensemble ?).


FRANCOPHONIE IN THE SPOTLIGHT, HERE AND ABROAD

There is even more to Québec Cinéma’s work. Quebec’s Ministère des Relations internationales et de la Francophonie, Ministère de la Culture et des Communications and Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) have mandated the organization with coordinating the 5th annual Mois de la Francophonie. It is an unprecedented opportunity to present a selection of Quebec-made films at 28 of Quebec’s international offices. In all, more than 150 screenings are planned for March, 2020, bringing Quebec’s films to the world.


THE TOURNÉE IS ALREADY UNDERWAY!

The Tournée has already launched its 16th season, with plans to bring numerous Quebec films to screens across Canada. In October, the team hit the road for simultaneous stops in Winnipeg and Saint-Boniface for the Festival Cinémental, and Halifax and Dartmouth, N.S., for the inaugural Francofest. In November, the team travelled to Orléans, Ontario, for the Festival Objectif Cinéma Desjardins. Upcoming stops: Prince Edward Island, November 27-30, and Newfoundland and Labrador, November 30-December 3. After that the Tournée will make 15 more stops over the course of the winter and spring.


HIGH PROFILE GUESTS

As it does each year, the Tournée is inviting several special guests to join the adventure and share their passion with everyone who loves Quebec’s movies. On this year’s first few stops, filmmakers Émile GaudreaultAlexandre ChartrandLouis Bélanger, David Uloth and Yan Giroux, documentarist Eli Laliberté and actresses Nathalie Cavezzali and Catherine Chabot joined the fun. The Tournée wishes to thank all its guests for their commitment and generosity, allowing Québec Cinéma to offer a unique experience and open a dialogue with film lovers everywhere in Canada.


UPCOMING STOPS


PRINCE EDWARD ISLAND | WELLINGTON, RUSTICO & SUMMERSIDE

November 27-30


NEWFOUNDLAND AND LABRADOR | ST. JOHN’S

November 30-December 3


YUKON | WHITEHORSE

February 3 to 5, for the Available Light Film Festival


BRITISH COLUMBIA | VICTORIA, VANCOUVER, NELSON, KELOWNA & VERNON

January 30-February 1: Nelson

February 3-7: Kelowna and Vernon

February 7-11: Victoria, for the Victoria Film Festival

February 12-15: Vancouver, for the Rendez-vous du cinéma québécois et francophone de Vancouver


NEW BRUNSWICK | MONCTON & CARAQUET

March 22-24 for the Festival international du cinéma francophone en Acadie (FICFA)


NOVA SCOTIA | GREENWOOD, POINTE-DE-L’ÉGLISE ARGYLE & BELLE-BAIE

March 25-28


ONTARIO | TORONTO

April 16-20 for Spécial Québec Cinéfranco!


NUNAVUT | IQALUIT

May 14-19


LAB QUÉBEC CINÉMA JOINS THE TOURNÉE

The Lab Québec Cinéma team will take advantage of the Tournée’s visit to Winnipeg to offer a unique film program to the youth. The Lab’s in-school activities help young people develop their analytical sense and critical faculties, while highlighting the value of culture in their education. The activities include workshops, discussions, screenings with commentary, mentorship and master classes.


Visit our website to see if the Tournée is coming to a town near you! quebeccinema.ca


Follow the Tournée Québec Cinéma’s adventures: #TournéeQcC

Facebook | Twitter | Instagram | Vimeo | YouTube | quebeccinema.ca


ESSENTIAL CONTRIBUTORS

The Tournée is growing fast, and continues to improve thanks to its network of valued partners, festivals and collaborators, all dedicated to supporting the vitality and cultural life of francophone communities across Canada. The team at La Tournée Québec Cinéma extends its sincere thanks to all the francophone associations, festivals, collaborators, distributors, producers, guests and artists, and everyone who contributes to its success.


ESSENTIAL PARTNERSHIPS

The Tournée Québec Cinéma is presented in collaboration with Radio-Canada and made possible by Bell Média through tangible benefits. Québec Cinéma thanks the governments of Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, Ontario, Manitoba, Nova Scotia, New Brunswick, British Columbia, Nunavut and Yukon as well as its primary partners: Radio-Canada, the Canada Media Fund, MELS, Akufen and VIA Rail. Special thanks to all the francophone community associations and festivals across Canada for their invaluable cooperation. Thanks to our public-sector and government partners: the Secrétariat du Québec aux relations canadiennes (SQRC), the Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) and Telefilm Canada. Special thanks to Wapikoni mobile. The team also extends warm thanks to all the artists and professionals who participate in the Tournée, as well as the distributors, who stay with us throughout the season!


ABOUT THE TOURNÉE QUÉBEC CINÉMA

The Tournée Québec Cinéma tours Quebec-made movies from coast to coast, making the event the largest Canada-wide promotional vehicle for our films. Because most francophone communities outside Quebec lack access to big-screen showings of films from Quebec, the Tournée’s activities enhance established festivals and enrich communities’ French-language cultural offerings. Each year, several artists join the tour, making it an exceptional event for francophones and francophiles who love our movies.


- 30 -


SOURCE     

Diane Leblanc | Directrice communications et marketing | Québec Cinéma

dleblanc@quebeccinema.ca | 514 917-4425


MÉDIAS

Marie-Noël Phaneuf | Annexe Communications

mnphaneuf@annexecommunications.com | 514 844-8864, poste 211

0 vue

© 2020 | Annexe Communications Inc.

  • Facebook
  • Instagram
  • Noir Twitter Icon
  • Noir LinkedIn Icône
  • Vimeo